Résumé : Sookie trouve le lien entre les meurtres. Tara décide de tenter sa chance avec Maryann. Jason trouve une nouvelle voie. Bill affronte son destin pour sauver Sookie. Sam est perturbé par une rencontre avec une vieille connaissance. LaFayette est au mauvais endroit, au mauvais moment.