Résumé : Bill tue un vampire pour sauver Sookie. Jason et Amy enlèvent un vampire nommé Eddie pour lui prendre son sang. Puisque sa mère semble guérie, Tara consulte Miss Jeanette sur son propre démon. Sookie rentre à la maison et découvre un autre cadavre, ce qui pousse Bill à demander à Sam de la protéger car il doit partir.