Résumé : La grand-mère de Sookie est morte. Suite à cette tragédie, la jeune fille ne supporte plus d'entendre les pensées d'autrui. Jason est encore sous l'effet du V tandis que Tara et Sam se rapprochent.